
В начале учебного года, с возвращением в школу, с приходом золотой осени, мной было предложено ученикам перевести французское стихотворение на русский язык. Дети очень творчески подошли к выполнению этого задания и прекрасно справились. Молодцы! Вот оригинал стихотворения:
Quand automne en saison revient
Quand automne en saison revient,
La forêt met sa robe rousse
Et les glands tombent sur la mousse
Où dansent en rond les lapins.
Les souris font de grands festins
Pendant que les champignons poussent.
Ah ! que la vie est douce, douce
Quand automne en saison revient.
SAMIVEL (1907-1992)
А вот какие работы получились у учащихся 3Б: